あけましておめでとうございます

新年あけましておめでとうございます。

BAL'sデザイナーのNatsukoです。

 

昨年はたくさんのサポートをありがとうございました。

今年もどうぞよろしくお願いいたします。

2023年を振り返ると、

長かったコロナ規制からようやく解放され、

BAL'sもお出かけ重要に後押しされた1年でした。

 

とてもありがたいことに、

直営店や取り扱い店様での商品の補充が

間に合わないほど忙しくさせていただきました。

アトレ川越 POP UP MARKET
アトレ川越 POP UP MARKET

一方で昨年は紛争や気候変動による環境破壊など、

つらいニュースが特に多かった年でした。

新年早々は日本でも大地震がありました。

 

BAL’sの仕事をする一方で、

「これを今やる必要はあるんだろうか、

世の中のためにやるべきことは他にあるのでは..?」

といった思いがいつも頭の片隅にあります。

 

ブランドを続ける、新しいものを作り続けることは、

果たして持続可能が求められる時代に合っているのだろうか..

そんなことも頭をよぎります。

カンボジアの首都プノンペン(2023年2月)
カンボジアの首都プノンペン(2023年2月)

それでも同時に頭に浮かぶ言葉があります。

子供の頃にどこかで聞いたものでうろ覚えですが、

 

すべての人が自分の隣の人に優しくできれば

世界はより良くなるー

 

遠い場所で苦しむ人の役に立ちたい気持ちはありますが、

この言葉は自分のやるべきことはまず周りの人に

親切にする事だと思い出させてくれます。

 プノンペンの工房にて(2023年7月)
プノンペンの工房にて(2023年7月)

私にとってそれは家族、お客様、スタッフの仲間たち、

BAL’sのもの作りに携わってくれる

カンボジアの友人たちです。

 

バッグを通してみなさまへ

ささやかなHappyをお届けできるように、

微力ながら今年も力を尽くしたいと思います。

 

引き続きBAL'sをよろしくお願いいたします。

 

2024年1月5日

Natsuko